Zum Hauptinhalt der Seite springen

Dolmetschtechnik für Ihre Präsenzveranstaltung – für Live-Events vor Ort

Kongress, Konferenz, Verhandlung oder Werksführung – für jedes Live-Event gibt es die optimale Dolmetschtechnik. Welche Dolmetscheranlage eignet sich am besten für Ihre Präsenzveranstaltung? Wer installiert sie? Und wo im Saal stehen Kabinen und Co. am besten? simultando kennt die Antworten und übernimmt die komplette Organisation! Von Dolmetschern und Konferenzdolmetschern über Konferenz- und Dolmetschtechnik bis hin zur kompletten Logistik für die Veranstaltung.

Konferenzteilnehmer mit Kopfhöhrern

Lösungen für jedes Live-Event

Dolmetschtechnik, Dolmetscher, Konferenzdolmetscher und Ausstattung

simultando liefert Ihnen den kompletten technischen Service für Ihre Veranstaltung – Dolmetschtechnik für Ihren Erfolg. Full Service ist dabei für simultando kein Problem. Von der Ausstattung des Konferenzsaals mit Dolmetschtechnik – Dolmetschkabinen für Ihre Dolmetscher:innen, Lautsprecher, Mikrofone, Konferenztechnik – bis hin zur Personenführungsanlage für eine Werksführung, ein Audit oder für eine Study Tour. simultando hat stets die passende Lösung – für all Ihre Live-Events.

Organisation Ihres Live-Events: Erfolg für Ihre Präsenzveranstaltung

Unsere Techniker:innen installieren die Dolmetschtechnik nach Rücksprache mit Ihnen immer zur richtigen Zeit. Wir stellen den technischen Service während Ihrer Veranstaltung sicher – und denken an jedes Detail. Sie konzentrieren sich ganz auf Ihre Präsenzveranstaltung.

Was gehört bei simultando für mein Live-Event zum Service?

simultando realisiert für Sie ein Live-Event – dann sind Sie in guten Händen. Für Ihre Präsenzveranstaltung bieten wir Dolmetscher, Konferenzdolmetscher, die komplette Dolmetschtechnik sowie weitere Services wie

  • Dolmetschtechnik für die Übertragung (Funk und Infrarot)
  • Empfänger und Kopfhörer für den Live-Einsatz
  • Mikrofone und Tischsprechstellen für Ihr Live-Event
  • Lautsprecher
  • Videotechnik
  • technische Betreuung während der gesamten Präsenzveranstaltung
  • Betreuung der Dolmetscher

„Wissenschaft statt Tierversuche“

Simultane Verdolmetschung des Kongresses

Übrigens: Die neue Realität von Präsenzveranstaltungen und Online-Events funktioniert auch parallel. Sie müssen sich nicht entscheiden zwischen einer Live- oder einer Online-Veranstaltung:

Kombinieren Sie für Ihre Teilnehmenden das Beste aus beiden Welten: Verwandeln Sie Ihr Event in einer Konferenzlocation in eine Veranstaltung mit globaler Reichweite, indem Sie Teilnehmende und Konferenzdolmetscher weltweit virtuell einbinden – als Hybridveranstaltung. simultando sorgt für die nötige Dolmetschtechnik, Hard- und Software sowie Simultandolmetscher.

Das sagen unsere Kunden für Dolmetsch- und Konferenztechnik

Logo der Zeppelin Baumaschienen GmbH

"Seit 2014 setzen wir bei gemeinsamen Vertriebs-Kick-off-Veranstaltungen, Messen oder auch Kundenveranstaltungen mit unserem amerikanischen Herstellerpartner Caterpillar auf simultando. In der Baumaschinenbranche ist neben zuverlässigen Produkten ein exzellenter Service unabdingbar. Frau Schu und ihr Team wissen genau, worauf es bei der Organisation im Vorfeld und der Umsetzung vor Ort ankommt. Wir setzen wie auch in unserem Tagesgeschäft auf eine langjährige Zusammenarbeit und freuen uns schon auf die nächste Veranstaltung!"

Anke Hadwiger

Leitung Messen, Events und Trainings

Zeppelin Baumschinen GmbH

Dolmetschtechnik + Dolmetscher + Organisation für Ihr Live-Event

Sie brauchen perfektes Verstehen live vor Ort? simultando sorgt für Ihre Präsenzveranstaltung als Konferenz, Messe, Führung oder Round-Table-Veranstaltung. Mit der jeweils besten Dolmetschtechnik und professionellen Dolmetschern.

Verlassen Sie sich auf unsere Erfahrung – für den Erfolg Ihrer Präsenzveranstaltung!

Hier unverbindlich anfragen!